1
00:00:01,710 --> 00:00:03,253
<i>På 2000-talet,
en kraftfull</i>

2
00:00:03,420 --> 00:00:05,130
<i>tekniken förändras</i>

3
00:00:05,297 --> 00:00:08,675
<i>vår förståelse
av den antika världen.</i>

4
00:00:08,842 --> 00:00:10,802
<i>Artificiell intelligens är</i>

5
00:00:10,969 --> 00:00:12,804
<i>en av de mest fascinerande
teknik</i>

6
00:00:12,971 --> 00:00:14,723
<i>i mänsklighetens historia.
Vi får kunskap</i>

7
00:00:14,848 --> 00:00:16,683
som vi inte hade.

8
00:00:17,809 --> 00:00:20,354
<i>Artificiell intelligens håller på att hittas</i>

9
00:00:20,521 --> 00:00:24,024
<i>hela civilisationer
som var helt okända.</i>

10
00:00:24,233 --> 00:00:25,484
<i>De identifierade sig</i>

11
00:00:25,651 --> 00:00:28,111
<i>60 000 forntida mayaruiner</i>

12
00:00:28,278 --> 00:00:30,113
som hade gått förlorat
i århundraden.

13
00:00:30,280 --> 00:00:34,159
<i>Och det extraherar
otrolig ny information</i>

14
00:00:34,284 --> 00:00:36,161
<i>från världens
tidigaste skrifter.</i>

15
00:00:36,286 --> 00:00:37,538
<i>Det är väldigt
möjligt att</i>

16
00:00:37,746 --> 00:00:39,373
<i>AI hjälper till att låsa upp</i>

17
00:00:39,540 --> 00:00:41,333
nya förståelser
om gudarna.

18
00:00:41,500 --> 00:00:45,796
<i>Som AI avslöjar
nya detaljer om vårt förflutna,</i>

19
00:00:45,963 --> 00:00:49,967
<i>kommer det att avslöja bevis
att jorden besöktes</i>

20
00:00:50,133 --> 00:00:52,302
<i>av utomjordingar?</i>

21
00:00:52,511 --> 00:00:54,221
<i>Genom AI,
vi kan</i>

22
00:00:54,429 --> 00:00:58,475
<i>för att analysera ledtrådar
och till slut ta reda på det</i>

23
00:00:58,642 --> 00:01:00,559
vilka vi är
och varifrån vi kom.

24
00:01:23,792 --> 00:01:26,878
<i>På Dartmouth College,
några av de smartaste sinnen</i>

25
00:01:27,045 --> 00:01:29,464
<i>i det framväxande fältet
av datavetenskap</i>

26
00:01:29,631 --> 00:01:31,842
<i>håll den första workshopen någonsin</i>

27
00:01:31,967 --> 00:01:35,679
<i>på ett nytt koncept som heter
artificiell intelligens.</i>

28
00:01:36,805 --> 00:01:40,225
<i>Deras mål är att ta reda på det
hur man skapar maskiner</i>

29
00:01:40,392 --> 00:01:44,646
<i>som kan tänka och lära
som människor.</i>

30
00:01:44,813 --> 00:01:46,523
<i>Datavetarna
i Dartmouth var långt före</i>

31
00:01:46,690 --> 00:01:49,443
av sin tid,
speciellt när det gäller

32
00:01:49,568 --> 00:01:52,529
datorer som replikerar
människoliknande tänkande.

33
00:01:52,696 --> 00:01:56,033
<i>Och om du spola framåt
bara 40 år senare,</i>

34
00:01:56,199 --> 00:01:59,828
<i>du ser IBM Deep Blue-systemet</i>

35
00:01:59,995 --> 00:02:04,041
<i>besegrar Garry Kasparov,
en världsmästare i schack.</i>

36
00:02:04,166 --> 00:02:08,711
<i>Efter det har du
AI som efterliknar mänskligt beteende,</i>

37
00:02:08,878 --> 00:02:14,217
<i>köra bilar, och ganska mycket in
varje aspekt av vårt dagliga liv.</i>

38
00:02:15,260 --> 00:02:17,387
<i>Artificiell intelligens är förmågan</i>

39
00:02:17,554 --> 00:02:20,307
<i>att använda elektronik</i>

40
00:02:20,474 --> 00:02:24,394
för att börja simulera
själva hjärnans funktion.

41
00:02:24,561 --> 00:02:30,275
<i>Vissa människor tittar på film
gilla The Terminator och säg,</i>

42
00:02:30,442 --> 00:02:33,111
"Åh, herregud, det är vi
på tal om domedagen.

43
00:02:34,571 --> 00:02:37,324
<i>Andra människor säger att vi är det
talar om en guldålder</i>

44
00:02:37,491 --> 00:02:41,620
<i>där maskiner ökar
vår kraft och vår förmåga</i>

45
00:02:41,828 --> 00:02:44,039
att skapa välstånd och fred.

46
00:02:44,164 --> 00:02:47,042
<i>AI kan verkligen vara</i>

47
00:02:47,167 --> 00:02:50,128
<i>ett otroligt verktyg.
Men</i>

48
00:02:50,295 --> 00:02:53,799
samtidigt behöver vi
att vara väldigt, väldigt försiktig,

49
00:02:53,924 --> 00:02:56,134
för jag kan inte berätta för dig
hur många exempel

50
00:02:56,301 --> 00:02:57,844
det finns där ute just nu

51
00:02:58,011 --> 00:03:02,057
där det har bevisats
AI har gjort misstag.

52
00:03:03,141 --> 00:03:05,977
<i>Medan det finns mycket
debatt om fördelarna</i>

53
00:03:06,186 --> 00:03:08,814
<i>och faror
av artificiell intelligens,</i>

54
00:03:08,980 --> 00:03:13,568
<i>tekniken fortsätter
att utvecklas i snabb takt,</i>

55
00:03:13,735 --> 00:03:16,071
<i>och blir snabbt
ett kraftfullt verktyg</i>

56
00:03:16,238 --> 00:03:19,199
<i>för historiker
och arkeologer.</i>

57
00:03:20,283 --> 00:03:22,035
<i>Potentialen med AI</i>

58
00:03:22,202 --> 00:03:27,999
att hjälpa oss inom arkeologi och
inom antropologi är gränslös.

59
00:03:28,125 --> 00:03:31,962
<i>Ett sätt hur AI kan användas,
till exempel är</i>

60
00:03:32,129 --> 00:03:34,381
<i>många av de antika platserna idag</i>

61
00:03:34,589 --> 00:03:37,259
<i>är bokstavligen i ruiner,</i>

62
00:03:37,467 --> 00:03:42,889
<i>men AI kan hjälpa oss med
sätter ihop dem på en skärm.</i>

63
00:03:43,056 --> 00:03:45,016
<i>AI kan ta</i>

64
00:03:45,183 --> 00:03:48,645
mycket till synes slumpmässigt
datapunkter,

65
00:03:48,812 --> 00:03:51,189
men det kan gå ihop med prickarna

66
00:03:51,356 --> 00:03:53,608
på ett sätt som
mänskliga forskare kan inte.

67
00:03:53,775 --> 00:03:58,321
<i>Den kan titta på bilder
av arkeologiska platser</i>

68
00:03:58,447 --> 00:04:00,532
<i>och i huvudsak säga,
"Tja, vad är det vi saknar?"</i>

69
00:04:00,699 --> 00:04:04,244
<i>Och det kan hitta något
som är en del</i>

70
00:04:04,411 --> 00:04:06,204
<i>av den ursprungliga konstruktionen.</i>

71
00:04:06,371 --> 00:04:09,666
<i>AI kan modellera ofattbart</i>

72
00:04:09,833 --> 00:04:13,211
<i>antal scenarier
på ett ögonblick.</i>

73
00:04:13,378 --> 00:04:15,464
AI har en dramatisk inverkan

74
00:04:15,630 --> 00:04:18,091
i återupptäckten
av förlorade civilisationer.

75
00:04:19,216 --> 00:04:22,763
<i>En AI kan användas till
påskynda vår återuppbyggnad</i>

76
00:04:22,929 --> 00:04:25,015
<i>av forntida teknik.</i>

77
00:04:25,182 --> 00:04:27,225
<i>Det här är oerhört spännande.</i>

78
00:04:29,227 --> 00:04:31,104
<i>Som konstgjord
intelligens</i>

79
00:04:31,271 --> 00:04:34,399
<i>avslöjar länge dolda hemligheter
i det arkeologiska arkivet,</i>

80
00:04:34,524 --> 00:04:37,527
<i>forntida astronautteoretiker
är självsäkra</i>

81
00:04:37,694 --> 00:04:39,946
<i>det ger också
nya bevis</i>

82
00:04:40,113 --> 00:04:43,200
<i>av utomjordisk intervention
på jorden.</i>

83
00:04:45,368 --> 00:04:47,537
<i>Och de tror
ett av de bästa sätten</i>

84
00:04:47,746 --> 00:04:50,373
<i>där denna teknik
tillämpas</i>

85
00:04:50,540 --> 00:04:54,795
<i>finns i översättningen
av gamla kilskriftstexter.</i>

86
00:04:54,961 --> 00:04:57,714
<i>De äldsta skrevs
för mer än 5 000 år sedan</i>

87
00:04:57,881 --> 00:04:59,674
<i>av sumererna, som är</i>

88
00:04:59,841 --> 00:05:02,844
<i>världens första
känd civilisation.</i>

89
00:05:03,887 --> 00:05:06,056
<i>En av de stora
saker som sumererna gjorde</i>

90
00:05:06,264 --> 00:05:10,519
<i>skriver precis
med en penna i lera,</i>

91
00:05:10,644 --> 00:05:13,313
och sedan bränna leran
så det blir en tegelsten.

92
00:05:13,480 --> 00:05:14,898
Och genom århundradena

93
00:05:15,106 --> 00:05:17,108
<i>den tegelstenen blir,
i huvudsak sten.</i>

94
00:05:17,275 --> 00:05:21,029
<i>Och så, fann arkeologer
bokstavligen tusentals av dessa.</i>

95
00:05:22,405 --> 00:05:24,658
<i>Försök att dechiffrera
Sumerisk kilskrift</i>

96
00:05:24,866 --> 00:05:27,828
<i>började 1849,</i>

97
00:05:27,994 --> 00:05:31,998
<i>och det tog nästan 90 år
för att knäcka den helt.</i>

98
00:05:32,999 --> 00:05:35,418
<i>När de gjorde det,
forskare upptäckt</i>

99
00:05:35,627 --> 00:05:37,295
<i>detaljerade affärsreskontra,</i>

100
00:05:37,462 --> 00:05:39,339
<i>officiell regering
korrespondens</i>

101
00:05:39,548 --> 00:05:41,258
<i>och medicinska texter.</i>

102
00:05:41,466 --> 00:05:45,095
<i>Men det är berättelserna
finns i kilskriftstavlorna</i>

103
00:05:45,262 --> 00:05:48,598
<i>av mäktiga varelser
kallas Anunnaki</i>

104
00:05:48,765 --> 00:05:52,602
<i>det är av särskilt intresse
till forntida astronautteoretiker.</i>

105
00:05:53,895 --> 00:05:56,857
<i>Anunnaki
är grundargudarna</i>

106
00:05:57,023 --> 00:05:59,192
<i>av den sumeriska civilisationen.</i>

107
00:05:59,359 --> 00:06:01,194
<i>Och de var mästare</i>

108
00:06:01,361 --> 00:06:05,574
av konst och vetenskap
medför civiliserande egenskaper

109
00:06:05,740 --> 00:06:07,325
till denna del av världen.

110
00:06:07,492 --> 00:06:10,954
<i>Enligt
de sumeriska texterna, Anunnaki</i>

111
00:06:11,121 --> 00:06:14,457
<i>skulle komma
i raketer till jorden.</i>

112
00:06:14,666 --> 00:06:18,295
<i>Och de hjälpte till
skapa sumerisk kultur.</i>

113
00:06:18,461 --> 00:06:20,547
<i>Dessa texter beskriver</i>

114
00:06:20,714 --> 00:06:24,259
vad som bara verkar
att vara utomjordingar.

115
00:06:25,343 --> 00:06:27,429
<i>Hintills,
bara tio procent</i>

116
00:06:27,596 --> 00:06:30,098
<i>av över en halv miljon
kilskriftstavlor hittades</i>

117
00:06:30,307 --> 00:06:31,892
<i>har översatts,</i>

118
00:06:32,058 --> 00:06:35,478
<i>ledande forntida astronaut
teoretiker att spekulera</i>

119
00:06:35,645 --> 00:06:38,106
<i>att mer information
om Anunnaki</i>

120
00:06:38,273 --> 00:06:40,483
<i>är ännu inte upptäckt.</i>

121
00:06:40,650 --> 00:06:42,193
<i>Det finns bara ungefär</i>

122
00:06:42,360 --> 00:06:44,571
100 personer som kan

123
00:06:44,738 --> 00:06:48,283
översätta kilskrift
var som helst i världen.

124
00:06:48,450 --> 00:06:50,660
<i>Så, vem vet</i>

125
00:06:50,869 --> 00:06:55,081
<i>vad dessa oöversatta tabletter
kan innehålla?</i>

126
00:06:56,666 --> 00:06:59,502
<i>Nu, tack
till artificiell intelligens,</i>

127
00:06:59,669 --> 00:07:03,840
<i>översättning av dessa texter
påskyndas kraftigt.</i>

128
00:07:11,181 --> 00:07:14,476
<i>Vid Ariel University,
Professor i assyriologi</i>

129
00:07:14,643 --> 00:07:17,687
<i>och digitala humaniora
Dr Shai Gordin</i>

130
00:07:17,854 --> 00:07:22,192
<i>har skapat en ny
AI-driven översättningsprogramvara</i>

131
00:07:22,359 --> 00:07:24,527
<i>för att studera sumerisk kilskrift.</i>

132
00:07:24,694 --> 00:07:26,196
<i>Med tillkomsten</i>

133
00:07:26,363 --> 00:07:30,533
av inspelningen av kilskrift
artefakter digitalt,

134
00:07:30,700 --> 00:07:33,078
som utlöste en revolution

135
00:07:33,244 --> 00:07:35,413
i vår tillgänglighet
till dessa artefakter.

136
00:07:36,498 --> 00:07:39,834
<i>En AI kan tränas
att identifiera</i>

137
00:07:40,001 --> 00:07:43,880
<i>formerna på vissa tecken
eller vissa bokstäver.</i>

138
00:07:44,047 --> 00:07:45,715
<i>Och med</i>

139
00:07:45,882 --> 00:07:48,551
ackumuleringen av dessa
digitalisering av surfplattor,

140
00:07:48,718 --> 00:07:52,180
blev det
relativt lätt att göra.

141
00:07:52,389 --> 00:07:55,642
<i>AI-programmet
har inte bara lärt sig</i>

142
00:07:55,767 --> 00:07:58,269
<i>hur man läser
och översätta kilskrift,</i>

143
00:07:58,436 --> 00:08:01,898
<i>det kan också sätta ihop texter igen
från trasiga tabletter.</i>

144
00:08:02,065 --> 00:08:05,276
<i>Nu det
allt är digitaliserat,</i>

145
00:08:05,443 --> 00:08:07,362
<i>artificiell intelligens
färdiga rader</i>

146
00:08:07,487 --> 00:08:10,281
<i>av antik litteratur
som inte har lästs</i>

147
00:08:10,448 --> 00:08:11,741
<i>i tusentals år.</i>

148
00:08:11,950 --> 00:08:13,660
Vilket är, eh, otroligt.

149
00:08:14,786 --> 00:08:17,539
<i>Använder AI för att läsa
och översätta kilskriftstexter</i>

150
00:08:17,747 --> 00:08:19,624
<i>är fortfarande i sin linda,</i>

151
00:08:19,791 --> 00:08:22,210
men redan har den upptäckt
20 nya rader

152
00:08:22,377 --> 00:08:23,670
i Gilgamesh-epos,

153
00:08:23,837 --> 00:08:25,588
vilket är den äldsta historien
någonsin skrivit.

154
00:08:26,631 --> 00:08:29,300
<i>Forskare vid University of Chicago</i>

155
00:08:29,509 --> 00:08:32,345
<i>använder också
artificiell intelligens</i>

156
00:08:32,511 --> 00:08:36,390
<i>att tolka högskolans
samling kilskriftstavlor.</i>

157
00:08:36,558 --> 00:08:40,477
<i>AI-programmet som kallas
DeepScribe utbildas</i>

158
00:08:40,602 --> 00:08:43,063
<i>för att avkoda
texter som ännu inte ska översättas</i>

159
00:08:43,231 --> 00:08:46,609
<i>inbäddade i tusentals
av gamla myndighetsregister.</i>

160
00:08:46,776 --> 00:08:50,280
<i>Tekniken kommer också
har förmågan</i>

161
00:08:50,405 --> 00:08:52,741
<i>att hitta saknade detaljer
i surfplattor</i>

162
00:08:52,949 --> 00:08:55,160
<i>som redan har gjort det
har dechiffrerats.</i>

163
00:08:55,326 --> 00:08:59,080
<i>AI kan
att titta på invecklade markeringar</i>

164
00:08:59,247 --> 00:09:01,458
<i>på surfplattorna och bestäm</i>

165
00:09:01,666 --> 00:09:04,002
förlorade ord eller borttappade fraser

166
00:09:04,169 --> 00:09:06,379
som är inbäddade i
dessa tabletter som var

167
00:09:06,588 --> 00:09:09,883
<i>tidigare osynligt för människor.</i>

168
00:09:10,008 --> 00:09:11,968
<i>Idén
som vi nu har</i>

169
00:09:12,135 --> 00:09:15,180
<i>en AI-modell--
faktiskt flera--</i>

170
00:09:15,388 --> 00:09:18,308
som kan nu
översätta kilskrift

171
00:09:18,475 --> 00:09:20,852
<i>kommer att göra fullständiga översättningar</i>

172
00:09:21,019 --> 00:09:24,773
<i>av dessa texter
mycket enklare.</i>

173
00:09:24,939 --> 00:09:28,401
Och vem vet vad
dessa tabletter kan innehålla?

174
00:09:28,526 --> 00:09:31,738
<i>Det kunde de
innehålla skapelsemyter,</i>

175
00:09:31,946 --> 00:09:35,533
<i>kosmologiska idéer,
kanske till och med ett minne</i>

176
00:09:35,700 --> 00:09:41,039
<i>av forntida platser som
Göbekli Tepe och Karahan Tepe.</i>

177
00:09:41,164 --> 00:09:43,625
Det är mycket möjligt
att AI kommer att hjälpa till att låsa upp

178
00:09:43,792 --> 00:09:45,960
ett helt nytt lexikon
av kunskap,

179
00:09:46,086 --> 00:09:47,837
eventuellt nya datamängder,

180
00:09:48,004 --> 00:09:49,881
nya förståelser
om gudarna

181
00:09:50,006 --> 00:09:51,591
det är bara
väntar på att bli upptäckt.

182
00:09:51,758 --> 00:09:53,676
Det finns bokstavligen tusentals
av tabletter

183
00:09:53,843 --> 00:09:56,429
att vi fortfarande
har inte översatt,

184
00:09:56,596 --> 00:09:58,348
och det finns förmodligen
en mängd information

185
00:09:58,515 --> 00:10:01,476
som vi kan utnyttja
använda denna typ av medium.

186
00:10:01,643 --> 00:10:04,229
<i>Som konstgjord
intelligens</i>

187
00:10:04,395 --> 00:10:08,441
<i>blir ett viktigt verktyg för
undersöker den antika världen,</i>

188
00:10:08,608 --> 00:10:10,777
<i>kan det avslöja nya detaljer</i>

189
00:10:10,985 --> 00:10:12,529
<i>som förändras i grunden</i>

190
00:10:12,695 --> 00:10:15,365
<i>vår förståelse
av mänsklighetens historia?</i>

191
00:10:15,532 --> 00:10:18,618
<i>Forntida astronautteoretiker
säg ja,</i>

192
00:10:18,827 --> 00:10:21,746
<i>och föreslå ytterligare bevis
kan hittas</i>

193
00:10:21,913 --> 00:10:24,874
<i>genom att undersöka hur AI hjälper</i>

194
00:10:25,041 --> 00:10:27,919
<i>för att avslöja civilisationer
som hade gått förlorad</i>

195
00:10:28,044 --> 00:10:30,004
<i>i århundraden.</i>

196
00:10:34,926 --> 00:10:37,428
<i>Prickar i djungeln
av Centralamerika</i>

197
00:10:37,595 --> 00:10:39,556
<i>stå ruinerna av Maya,</i>

198
00:10:39,722 --> 00:10:43,601
<i>av många anses vara en
av de största civilisationerna</i>

199
00:10:43,768 --> 00:10:45,812
<i>i Amerikas historia.</i>

200
00:10:45,979 --> 00:10:48,523
<i>Dessa skickliga hantverkare</i>

201
00:10:48,648 --> 00:10:51,276
<i>skapat sofistikerade städer
och tempel,</i>

202
00:10:51,442 --> 00:10:53,820
<i>inklusive Tikal,</i>

203
00:10:54,028 --> 00:10:55,905
<i>Palenque,</i>

204
00:10:56,072 --> 00:10:58,116
<i>Chichen Itza,</i>

205
00:10:58,283 --> 00:11:00,118
<i>Uxmal,</i>

206
00:11:00,243 --> 00:11:02,704
<i>och Copán.</i>

207
00:11:02,871 --> 00:11:05,165
Mayafolket sticker verkligen ut bland

208
00:11:05,331 --> 00:11:07,667
forntida civilisationer,
när det gäller deras

209
00:11:07,834 --> 00:11:09,836
<i>prestationer.
De skapade</i>

210
00:11:10,003 --> 00:11:13,381
<i>det enda skrivsystemet
vi känner till i hela Amerika.</i>

211
00:11:13,590 --> 00:11:18,303
<i>Och de blev mästare
av matematik och astronomi.</i>

212
00:11:19,804 --> 00:11:21,681
<i>Arkeologer har bestämt</i>

213
00:11:21,806 --> 00:11:24,100
<i>det mest välkända
Mayaruiner</i>

214
00:11:24,309 --> 00:11:28,354
<i>skapades mellan
250 och 900 e.Kr.</i>

215
00:11:28,521 --> 00:11:31,024
<i>Forskare har
länge ansett den här eran,</i>

216
00:11:31,191 --> 00:11:33,109
<i>känd som den klassiska perioden,</i>

217
00:11:33,276 --> 00:11:36,946
<i>för att vara höjden
av Maya-civilisationen.</i>

218
00:11:37,113 --> 00:11:38,489
<i>Under årtionden,</i>

219
00:11:38,656 --> 00:11:41,576
<i>det fanns en förståelse
eller tänker</i>

220
00:11:41,743 --> 00:11:43,453
att den klassiska perioden
var verkligen

221
00:11:43,620 --> 00:11:45,413
där de började
bygga städer.

222
00:11:45,580 --> 00:11:47,540
Och det hade de innan dess

223
00:11:47,749 --> 00:11:50,126
mer ödmjuk,
boende i bystil.

224
00:11:50,293 --> 00:11:52,879
<i>Men alldeles nyligen har vi det</i>

225
00:11:53,004 --> 00:11:56,925
<i>AI hittade tidigare
än vi kände till strukturer,</i>

226
00:11:57,091 --> 00:12:00,094
<i>och det har gett oss
en bättre förståelse</i>

227
00:12:00,261 --> 00:12:02,347
<i>av Mayavärlden.</i>

228
00:12:09,062 --> 00:12:12,398
<i>I över två decennier,
arkeologer har varit</i>

229
00:12:12,523 --> 00:12:15,777
<i>utföra undersökningar
av den stora Mirador Basin,</i>

230
00:12:15,985 --> 00:12:19,322
<i>undersöker mer än
1,6 miljoner hektar</i>

231
00:12:19,489 --> 00:12:22,492
<i>av tät djungel
med hjälp av lidar-teknik.</i>

232
00:12:22,659 --> 00:12:23,910
<i>Lidar</i>

233
00:12:24,077 --> 00:12:26,371
är användningen av laser

234
00:12:26,537 --> 00:12:29,040
för att tränga in
genom djungeln

235
00:12:29,165 --> 00:12:32,335
för att se vad som lurar
under allt detta.

236
00:12:32,502 --> 00:12:35,171
<i>Och det har öppnat sig
en helt ny gateway.</i>

237
00:12:35,338 --> 00:12:38,216
<i>Istället för
gå in i djungeln,</i>

238
00:12:38,424 --> 00:12:41,427
<i>du kan nu göra det med flygplan</i>

239
00:12:41,594 --> 00:12:45,807
<i>och använd laserteknik
att kika under djungeln</i>

240
00:12:45,974 --> 00:12:49,602
<i>för att se vad som hände
hundratals år sedan.</i>

241
00:12:49,769 --> 00:12:53,982
<i>Lidar-skanningarna har
producerat tusentals bilder</i>

242
00:12:54,190 --> 00:12:56,067
<i>och mer data
än arkeologer</i>

243
00:12:56,234 --> 00:12:58,778
<i>kan någonsin hoppas på att sålla
genom på egen hand.</i>

244
00:12:58,987 --> 00:13:00,989
<i>Så, för att bearbeta materialet,</i>

245
00:13:01,155 --> 00:13:03,908
<i>många har vänt sig till
artificiell intelligens.</i>

246
00:13:05,368 --> 00:13:09,122
AI-modeller kan ta
stora datamängder av lidar,

247
00:13:09,247 --> 00:13:13,126
<i>och genom mönster
erkännande och sökande</i>

248
00:13:13,293 --> 00:13:15,169
<i>raka linjer och cirklar,</i>

249
00:13:15,336 --> 00:13:17,922
<i>det har avslöjats
oupptäckta strukturer</i>

250
00:13:18,089 --> 00:13:20,800
<i>som var tidigare
osynlig för människor.</i>

251
00:13:21,801 --> 00:13:23,511
Med användningen
av artificiell intelligens

252
00:13:23,678 --> 00:13:25,346
analysera lidarbilder,

253
00:13:25,513 --> 00:13:27,223
<i>arkeologer har identifierat</i>

254
00:13:27,390 --> 00:13:30,268
<i>60 000 forntida mayaruiner</i>

255
00:13:30,435 --> 00:13:32,437
<i>gömd under
ett djungeltak</i>

256
00:13:32,562 --> 00:13:34,564
<i>som hade gått förlorad
i århundraden.</i>

257
00:13:36,607 --> 00:13:38,568
<i>Jag har varit
en kartläggare i Mayaområdet</i>

258
00:13:38,735 --> 00:13:41,612
<i>i årtionden nu, och lidar,</i>

259
00:13:41,779 --> 00:13:45,324
kombinerat med
bearbetningshastigheten för AI,

260
00:13:45,491 --> 00:13:46,909
har förändrat saker och ting.

261
00:13:47,952 --> 00:13:49,996
<i>Jag har kartlagt
cirka 4 000 byggnader,</i>

262
00:13:50,163 --> 00:13:52,248
<i>men vad jag har gjort
under en hel livstid</i>

263
00:13:52,415 --> 00:13:57,295
<i>fördubblades av AI
och lidar på ett enda år,</i>

264
00:13:57,462 --> 00:13:59,672
<i>och det var bara i ett område.</i>

265
00:14:02,592 --> 00:14:04,802
<i>Inte bara
var arkeologer förvånade</i>

266
00:14:04,927 --> 00:14:08,389
<i>efter antalet bosättningar
det identifierade AI-programmet,</i>

267
00:14:08,556 --> 00:14:11,893
<i>de var förvånade
efter deras skenbara ålder.</i>

268
00:14:12,060 --> 00:14:15,104
<i>Man tror att den nyligen
upptäckt mayastrukturer</i>

269
00:14:15,271 --> 00:14:18,191
<i>skapades
på tionde århundradet f.Kr.--</i>

270
00:14:18,357 --> 00:14:20,443
<i>förut för andra
Mayastrukturer</i>

271
00:14:20,610 --> 00:14:23,029
<i>med mer än 1 000 år.</i>

272
00:14:23,196 --> 00:14:24,697
<i>En enorm befolkning</i>

273
00:14:24,906 --> 00:14:27,366
måste ha funnits där en gång,
och detta visste man aldrig

274
00:14:27,533 --> 00:14:31,329
innan denna teknik användes
för att avslöja denna information.

275
00:14:32,663 --> 00:14:35,249
<i>Arkeologer insåg att detta område</i>

276
00:14:35,416 --> 00:14:38,461
<i>var på en gång
tätbefolkat,</i>

277
00:14:38,669 --> 00:14:42,256
<i>och de byggde
enorma pyramidstäder.</i>

278
00:14:42,423 --> 00:14:44,342
Det fanns
hundratusentals,

279
00:14:44,550 --> 00:14:47,053
om inte ens miljoner
av människor som bor där.

280
00:14:48,888 --> 00:14:50,848
<i>För forntida
astronautteoretiker,</i>

281
00:14:51,015 --> 00:14:53,476
<i>dessa 3 000 år gamla ruiner</i>

282
00:14:53,643 --> 00:14:55,645
<i>är särskilt spännande
eftersom Maya</i>

283
00:14:55,812 --> 00:14:57,480
<i>skrev om en tidigare ålder</i>

284
00:14:57,605 --> 00:14:59,899
<i>som gick före
de klassiska Maya-strukturerna</i>

285
00:15:00,108 --> 00:15:02,693
<i>arkeologer var bekanta med.</i>

286
00:15:02,860 --> 00:15:04,904
<i>Maya själva
säg det</i>

287
00:15:05,071 --> 00:15:07,615
grundarna
av mayacivilisationen

288
00:15:07,782 --> 00:15:10,118
var i själva verket stjärnvarelser

289
00:15:10,284 --> 00:15:12,495
som hade fallit
i det avlägsna förflutna

290
00:15:12,703 --> 00:15:15,039
<i>som hade gett Maya</i>

291
00:15:15,164 --> 00:15:16,415
<i>kunskapen och visdomen</i>

292
00:15:16,624 --> 00:15:19,043
<i>för att skapa grunderna</i>

293
00:15:19,168 --> 00:15:20,753
<i>av deras civilisation.</i>

294
00:15:22,630 --> 00:15:24,549
<i>Kan det vara så</i>

295
00:15:24,715 --> 00:15:26,676
<i>vilken artificiell intelligens
har avslöjat</i>

296
00:15:26,843 --> 00:15:28,886
<i>i Guatemalas Mirador Basin</i>

297
00:15:29,053 --> 00:15:31,722
<i>är ruiner från
en tid då Maya</i>

298
00:15:31,848 --> 00:15:34,725
<i>besöktes
av andra världsliga varelser?</i>

299
00:15:35,810 --> 00:15:39,313
<i>Många av dessa ruiner konstigt nog
är ännu mer sofistikerade</i>

300
00:15:39,480 --> 00:15:41,858
<i>än senare Maya-strukturer,</i>

301
00:15:42,024 --> 00:15:44,819
<i>inklusive vägar
som var i nivå</i>

302
00:15:45,027 --> 00:15:47,613
<i>med de som byggdes av romarna.</i>

303
00:15:47,780 --> 00:15:49,615
<i>Lidarundersökningarna</i>

304
00:15:49,782 --> 00:15:52,743
<i>har avslöjat
bokstavligen hundratals</i>

305
00:15:52,910 --> 00:15:57,123
<i>av det som hänvisas till
av arkeologerna</i>

306
00:15:57,290 --> 00:15:59,750
<i>som motorvägar
länkar samman</i>

307
00:15:59,917 --> 00:16:01,335
<i>de olika Maya-städerna.</i>

308
00:16:01,502 --> 00:16:04,922
<i>Och det här är upphöjda vägar</i>

309
00:16:05,089 --> 00:16:08,467
<i>som kommer upp
flera fot bortom</i>

310
00:16:08,634 --> 00:16:12,180
den faktiska nivån
av djungeln själva.

311
00:16:12,346 --> 00:16:14,098
<i>Liknande förhöjd
vägbanor</i>

312
00:16:14,307 --> 00:16:17,393
<i>byggdes av Maya
under hela den klassiska eran,</i>

313
00:16:17,560 --> 00:16:20,813
<i>av vilka några var som
bred som en fyrfilig motorväg.</i>

314
00:16:20,980 --> 00:16:24,442
<i>Arkeologer tror
att medan dessa vägar</i>

315
00:16:24,567 --> 00:16:26,527
<i>användes för transport,</i>

316
00:16:26,694 --> 00:16:30,239
<i>de tjänade
ett djupare syfte.</i>

317
00:16:30,406 --> 00:16:33,534
<i>Du behöver inte en
förhöjd motorväg eller gångväg</i>

318
00:16:33,701 --> 00:16:36,579
<i>för att helt enkelt gå från A till B.</i>

319
00:16:36,787 --> 00:16:40,875
Varför skulle Maya
bygga dessa motorvägar,

320
00:16:41,042 --> 00:16:44,212
speciellt i frånvaro
av alla lastdjur

321
00:16:44,378 --> 00:16:46,839
eller bevis på användningen
av hjul för vagnar

322
00:16:46,964 --> 00:16:48,257
eller något sådant?

323
00:16:48,466 --> 00:16:51,427
<i>Och svaret
till den frågan är det</i>

324
00:16:51,594 --> 00:16:53,763
<i>grejen i slutet
av gångvägen</i>

325
00:16:53,888 --> 00:16:57,808
<i>skulle ofta hysa härskarna
eller mycket höga adelsmän</i>

326
00:16:57,975 --> 00:17:01,437
<i>och/eller byggnader
som motiverade procession.</i>

327
00:17:01,604 --> 00:17:05,733
<i>Det här är rituella vägar
som skulle användas</i>

328
00:17:05,900 --> 00:17:07,652
<i>i pilgrimsfärdsbemärkelse.</i>

329
00:17:10,780 --> 00:17:12,865
<i>För forntida
astronautteoretiker,</i>

330
00:17:13,031 --> 00:17:15,242
<i>det är väldigt spännande
att Maya</i>

331
00:17:15,367 --> 00:17:18,119
<i>byggt stora vägar
för rituella ändamål</i>

332
00:17:18,246 --> 00:17:21,874
<i>eftersom deras mytologi
framträdande har en väg</i>

333
00:17:22,040 --> 00:17:24,627
<i>som leder till stjärnorna.</i>

334
00:17:24,794 --> 00:17:27,003
Det finns berättelser om
Maya som säger det

335
00:17:27,171 --> 00:17:30,716
<i>stjärnornas väg
steg ner från himlen</i>

336
00:17:30,883 --> 00:17:34,595
<i>och 13 gudar kom ned
från himlen till jorden</i>

337
00:17:34,762 --> 00:17:36,556
<i>och vandrade med våra förfäder.</i>

338
00:17:37,640 --> 00:17:40,851
<i>Om Mayavägarna
ha en utomjordisk koppling,</i>

339
00:17:41,018 --> 00:17:43,729
<i>som forntida astronaut
teoretiker föreslår,</i>

340
00:17:43,896 --> 00:17:46,065
<i>är det möjligt
att ytterligare bevis</i>

341
00:17:46,232 --> 00:17:50,403
<i>är gömd i djungeln,
bara väntar på att bli upptäckt?</i>

342
00:17:50,570 --> 00:17:54,615
För forntida astronautteori,
AI är en otrolig

343
00:17:54,782 --> 00:17:58,327
<i>verktyg, eftersom vi har varit det
säger hela tiden,</i>

344
00:17:58,494 --> 00:18:01,080
<i>det måste finnas
mer bevis där ute.</i>

345
00:18:01,205 --> 00:18:03,416
<i>Och det verkar som AI</i>

346
00:18:03,583 --> 00:18:05,334
bekräftar mycket av det

347
00:18:05,501 --> 00:18:08,254
forntida astronautteori
föreslår.

348
00:18:08,421 --> 00:18:11,173
<i>Kan användas
av AI i Guatemala</i>

349
00:18:11,340 --> 00:18:13,509
<i>avslöja att gamla berättelser
av människor</i>

350
00:18:13,676 --> 00:18:17,221
<i>bor tillsammans med gudar
är inte fantasi</i>

351
00:18:17,430 --> 00:18:20,516
<i>men istället
är berättelser om verklig historia?</i>

352
00:18:20,683 --> 00:18:23,978
<i>Forntida astronautteoretiker
säg ja,</i>

353
00:18:24,186 --> 00:18:28,482
<i>och de föreslår ytterligare ledtrådar
finns i Turkiet</i>

354
00:18:28,608 --> 00:18:31,611
<i>på en av de äldsta
arkeologiska platser</i>

355
00:18:31,777 --> 00:18:33,904
<i>någonsin upptäckt.</i>

356
00:18:40,453 --> 00:18:43,122
<i>Spridda över
den torra Nazca-platån</i>

357
00:18:43,247 --> 00:18:47,001
<i>är de berömda geoglyferna
känd som Nazca-linjerna.</i>

358
00:18:47,126 --> 00:18:51,172
<i>De är en samling av
mer än 400 gigantiska mönster</i>

359
00:18:51,339 --> 00:18:53,049
<i>inhuggen i jorden.</i>

360
00:18:54,717 --> 00:18:56,344
<i>Några av dem
är enkla linjer,</i>

361
00:18:56,510 --> 00:18:58,929
som namnet antyder. Vissa
av dem är mycket mer komplexa.

362
00:18:59,096 --> 00:19:00,765
De är djurformer,
mänskliga former.

363
00:19:01,932 --> 00:19:03,351
<i>De var ursprungligen
upptäckt</i>

364
00:19:03,517 --> 00:19:06,771
<i>av några arkeologer
på 1920-talet.</i>

365
00:19:06,937 --> 00:19:11,692
<i>Men det var verkligen på 1930-talet,
när kommersiella flygningar startade,</i>

366
00:19:11,859 --> 00:19:16,113
<i>som folk märkte
precis hur många rader det fanns.</i>

367
00:19:16,280 --> 00:19:18,574
De är av stort intresse för
forntida astronautteori

368
00:19:18,741 --> 00:19:21,827
för att de kan
bara ses från himlen.

369
00:19:21,994 --> 00:19:25,915
<i>Nazca-linjerna är tänkta
av som ledstjärnor för gudarna.</i>

370
00:19:26,082 --> 00:19:28,209
<i>Det är ett signalsystem
som människor använder</i>

371
00:19:28,376 --> 00:19:30,503
<i>att kommunicera med gudarna.</i>

372
00:19:33,130 --> 00:19:35,675
<i>Medan arkeologer
tro dessa geoglyfer</i>

373
00:19:35,841 --> 00:19:39,679
<i>skapades mellan
200 till 700 AD,</i>

374
00:19:39,804 --> 00:19:43,391
<i>dateringen är osäker,
och inga skriftliga handlingar</i>

375
00:19:43,557 --> 00:19:48,270
<i>finns för att förklara när eller varför
Nazca-linjerna gjordes.</i>

376
00:19:48,437 --> 00:19:53,192
<i>Men 2024,
nya ledtrådar dök upp</i>

377
00:19:53,359 --> 00:19:55,528
<i>när ett team
av japanska arkeologer</i>

378
00:19:55,695 --> 00:19:58,656
<i>tillkännagav
upptäckt av mer än 300</i>

379
00:19:58,864 --> 00:20:02,576
<i>tidigare okända Nazca-linjer.</i>

380
00:20:02,743 --> 00:20:04,829
<i>En japansk forskare</i>

381
00:20:04,995 --> 00:20:09,083
<i>namnet Masato Sakai används</i>

382
00:20:09,208 --> 00:20:12,962
lidar bildspråk
i kombination med AI

383
00:20:13,129 --> 00:20:16,549
att verkligen accelerera
upptäcktsprocessen.

384
00:20:17,633 --> 00:20:22,763
<i>Om bara ett år,
han hittade 303 figurer,</i>

385
00:20:22,888 --> 00:20:25,641
<i>som nästan fördubblades
vad vi hade hittat</i>

386
00:20:25,766 --> 00:20:27,727
<i>under det första århundradet
innan dess.</i>

387
00:20:27,893 --> 00:20:29,145
<i>Med hjälp</i>

388
00:20:29,311 --> 00:20:32,398
av AI, dessa nya linjer
och statyetter

389
00:20:32,565 --> 00:20:35,317
<i>upptäcktes att,
före, huvudsakligen,</i>

390
00:20:35,484 --> 00:20:38,112
<i>var osynliga
för blotta ögat.</i>

391
00:20:38,279 --> 00:20:39,989
<i>Några av glyferna</i>

392
00:20:40,156 --> 00:20:43,075
är ganska invecklade
och mycket överraskande, inklusive

393
00:20:43,242 --> 00:20:44,744
<i>en 72 fot lång späckhuggare</i>

394
00:20:44,910 --> 00:20:46,579
<i>som skildras i profil</i>

395
00:20:46,787 --> 00:20:49,749
<i>håller något slags vapen
i sin hand.</i>

396
00:20:50,833 --> 00:20:52,835
<i>Japanerna
forskargrupp</i>

397
00:20:53,002 --> 00:20:54,920
<i>tror den nya
upptäckte geoglyfer</i>

398
00:20:55,045 --> 00:20:58,591
<i>skapades omkring 200 f.Kr.,</i>

399
00:20:58,758 --> 00:21:00,468
<i>vilket skulle skjuta tillbaka dejtandet</i>

400
00:21:00,634 --> 00:21:02,720
<i>för när de första Nazca-linjerna
gjordes</i>

401
00:21:02,845 --> 00:21:05,139
<i>med minst 400 år.</i>

402
00:21:06,140 --> 00:21:10,394
Vem vet vad mer
väntar på att bli upptäckt

403
00:21:10,561 --> 00:21:13,481
som AI blir alltmer
förde till sig.

404
00:21:14,523 --> 00:21:17,359
<i>Kanske finns kunskap kodad</i>

405
00:21:17,485 --> 00:21:20,404
<i>i några av dessa nya
mönster och linjer</i>

406
00:21:20,571 --> 00:21:23,199
<i>det framgick inte av</i>

407
00:21:23,324 --> 00:21:25,910
<i>vi tittar på vad
vi visste tidigare.</i>

408
00:21:29,079 --> 00:21:31,874
<i>Medan forskare
har precis börjat undersöka</i>

409
00:21:32,041 --> 00:21:35,544
<i>de nyupptäckta geoglyferna
i hopp om att hitta ledtrådar</i>

410
00:21:35,711 --> 00:21:38,047
<i>om syftet
av Nazca-linjerna,</i>

411
00:21:38,214 --> 00:21:40,549
<i>på en annan ikonisk webbplats,</i>

412
00:21:40,716 --> 00:21:45,596
<i>AI kanske redan har gjort det
upptäckte ett kodat meddelande.</i>

413
00:21:49,350 --> 00:21:52,436
<i>Här står
en av de viktigaste</i>

414
00:21:52,603 --> 00:21:56,774
<i>arkeologiska platser
i världen: Göbekli Tepe.</i>

415
00:21:56,941 --> 00:22:01,445
<i>När utgrävningarna började 1995,</i>

416
00:22:01,612 --> 00:22:03,656
<i>arkeologer var förvånade
att gräva fram</i>

417
00:22:03,864 --> 00:22:06,200
<i>dussintals gigantiska stenmonoliter,</i>

418
00:22:06,325 --> 00:22:08,994
<i>en del väger så mycket som 20 ton</i>

419
00:22:09,161 --> 00:22:12,748
<i>och många som visas
invecklade stenristningar.</i>

420
00:22:12,915 --> 00:22:16,210
<i>Fantastisk av sofistikeringen
av ristningarna,</i>

421
00:22:16,377 --> 00:22:18,963
<i>arkeologer hade sediment
lager på webbplatsen</i>

422
00:22:19,129 --> 00:22:23,592
<i>radiokol daterad, och
resultaten var häpnadsväckande.</i>

423
00:22:23,759 --> 00:22:27,179
<i>De indikerade det
Göbekli Tepe skapades</i>

424
00:22:27,388 --> 00:22:30,266
<i>cirka 9 500 f.Kr.,</i>

425
00:22:30,432 --> 00:22:33,394
<i>före den tidigaste
kända civilisationer</i>

426
00:22:33,561 --> 00:22:36,230
<i>med mer än 5 000 år.</i>

427
00:22:36,397 --> 00:22:41,443
Som de olika kapslingarna
gradvis avslöjades,

428
00:22:41,610 --> 00:22:47,074
<i>några extraordinära pelare
avslöjades.</i>

429
00:22:47,241 --> 00:22:52,705
<i>Och den mest gåtfulla av dessa
var pelare 43,</i>

430
00:22:52,872 --> 00:22:56,667
<i>annars känt
som gamstenen.</i>

431
00:22:56,834 --> 00:22:59,295
<i>För att en
av dess centrala egenskaper</i>

432
00:22:59,461 --> 00:23:02,131
<i>är denna gam med öppna vingar.</i>

433
00:23:02,298 --> 00:23:05,676
<i>Under det finns en skorpion.</i>

434
00:23:05,843 --> 00:23:07,761
<i>Och det är ganska tydligt</i>

435
00:23:07,887 --> 00:23:10,806
att det är kosmologiskt
i naturen.

436
00:23:10,973 --> 00:23:14,184
<i>Anmärkningsvärt nog,
en nyligen genomförd studie av webbplatsen</i>

437
00:23:14,351 --> 00:23:18,522
<i>har drivit på sitt ursprung
ännu djupare in i antiken.</i>

438
00:23:18,647 --> 00:23:23,152
<i>2024, Dr. Martin Sweatman,</i>

439
00:23:23,319 --> 00:23:26,071
<i>en professor vid
University of Edinburgh,</i>

440
00:23:26,238 --> 00:23:30,951
<i>ledde en aldrig tidigare skådad
utredning av pelare 43.</i>

441
00:23:31,118 --> 00:23:34,163
<i>Martin Sweatman
och hans kollegor</i>

442
00:23:34,330 --> 00:23:38,584
<i>använt statistisk analys,
Teknik av AI-typ</i>

443
00:23:38,751 --> 00:23:41,337
för att se om det fanns
några konstellationer

444
00:23:41,545 --> 00:23:43,464
kodad inom
just denna pelare.

445
00:23:43,631 --> 00:23:46,634
<i>Och de så småningom
hittade flera matchningar</i>

446
00:23:46,800 --> 00:23:48,469
<i>det var vettigt.</i>

447
00:23:48,636 --> 00:23:50,721
<i>De försökte också då
att sätta en datumstämpel på den--</i>

448
00:23:50,846 --> 00:23:53,432
<i>av när dessa
särskilda konstellationer,</i>

449
00:23:53,599 --> 00:23:56,769
<i>tillsammans med denna cirkel,
som skulle vara solen--</i>

450
00:23:56,936 --> 00:23:58,604
<i>när det skulle ha hänt.</i>

451
00:23:58,771 --> 00:24:00,147
<i>De upptäckte</i>

452
00:24:00,314 --> 00:24:02,650
att positioneringen
av dessa symboler--

453
00:24:02,816 --> 00:24:04,109
av gam, skorpion och

454
00:24:04,276 --> 00:24:05,527
<i>figuren med fågelhuvud--</i>

455
00:24:05,694 --> 00:24:07,821
<i>matchade tre konstellationer.</i>

456
00:24:08,030 --> 00:24:13,035
<i>Det matchade Scorpius,
Skytten och Ophiuchus</i>

457
00:24:13,202 --> 00:24:14,620
<i>vid en specifik tidpunkt--</i>

458
00:24:14,828 --> 00:24:18,207
<i>10 500 f.Kr., ungefär.</i>

459
00:24:18,374 --> 00:24:20,668
<i>Mer än tusen år</i>

460
00:24:20,834 --> 00:24:22,670
<i>äldre än tidigare trott.</i>

461
00:24:23,837 --> 00:24:25,506
<i>För forntida
astronautteoretiker,</i>

462
00:24:25,673 --> 00:24:27,841
<i>möjligheten
att Göbekli Tepe</i>

463
00:24:27,967 --> 00:24:33,389
<i>kan dateras till 10 500 f.Kr
är oerhört spännande,</i>

464
00:24:33,555 --> 00:24:36,558
<i>eftersom det stämmer överens med en era</i>

465
00:24:36,684 --> 00:24:40,562
<i>beskrivs i egyptisk mytologi
som Zep Tepi.</i>

466
00:24:40,688 --> 00:24:42,022
<i>Forntida egyptiska texter</i>

467
00:24:42,231 --> 00:24:45,693
har dokumenterat att det fanns
en tid som heter Zep Tepi,

468
00:24:45,859 --> 00:24:48,821
som var omkring 10 500 f.Kr.

469
00:24:49,029 --> 00:24:52,282
<i>Och det var en tid
när de så kallade gudarna--</i>

470
00:24:52,408 --> 00:24:57,246
<i>gemener G--
gick bland människor.</i>

471
00:24:57,413 --> 00:24:59,498
<i>Vi får veta
att dessa stjärnväsen</i>

472
00:24:59,707 --> 00:25:01,250
<i>förde kunskap med sig--</i>

473
00:25:01,417 --> 00:25:04,211
<i>astronomi, jordbruk,
civilisation--</i>

474
00:25:04,378 --> 00:25:06,046
<i>och sedan går de.</i>

475
00:25:06,213 --> 00:25:09,967
AI har potentiellt
förmågan att avslöja

476
00:25:10,134 --> 00:25:13,762
<i>en koppling mellan
vem som skapade pelare 43</i>

477
00:25:13,887 --> 00:25:17,016
<i>vid Göbekli Tepe
i det gamla Egypten.</i>

478
00:25:19,601 --> 00:25:22,396
<i>Kan vara konstgjord
intelligens ger äntligen</i>

479
00:25:22,563 --> 00:25:25,274
<i>bevis för att stödja vad
forntida astronautteoretiker</i>

480
00:25:25,441 --> 00:25:27,609
<i>har sagt hela tiden--</i>

481
00:25:27,776 --> 00:25:31,113
<i>som förstör runt om i världen
hålla bevis</i>

482
00:25:31,280 --> 00:25:35,659
<i>av utomjordisk kontakt
tusentals år sedan?</i>

483
00:25:35,868 --> 00:25:39,163
<i>Kanske ännu mer övertygande
ledtrådar kom fram</i>

484
00:25:39,288 --> 00:25:42,624
<i>när AI analyseras
några av de viktigaste</i>

485
00:25:42,791 --> 00:25:44,877
<i>dokument som någonsin upptäckts:</i>

486
00:25:45,044 --> 00:25:47,296
<i>Dödahavsrullarna.</i>

487
00:25:54,762 --> 00:25:57,181
<i>Vid universitetet i Groningen,</i>

488
00:25:57,389 --> 00:26:01,310
<i>Professor Mladen Popovic
har utvecklat ett AI-program</i>

489
00:26:01,477 --> 00:26:04,521
<i>för en högt specialiserad
syfte.</i>

490
00:26:04,688 --> 00:26:06,815
<i>Som expert på forntida judendom,</i>

491
00:26:06,982 --> 00:26:09,651
<i>han vill införliva
artificiell intelligens</i>

492
00:26:09,818 --> 00:26:12,488
<i>i hans arbetsrum
av Dödahavsrullarna</i>

493
00:26:12,654 --> 00:26:15,866
<i>och tekniken är
redan börjat extrahera</i>

494
00:26:16,033 --> 00:26:18,869
<i>otrolig ny information
från vad många anser</i>

495
00:26:19,036 --> 00:26:23,082
<i>världens viktigaste
gamla religiösa dokument.</i>

496
00:26:24,541 --> 00:26:26,001
<i>Dödahavsrullarna
är så kända</i>

497
00:26:26,168 --> 00:26:27,920
<i>för att de är mest</i>

498
00:26:28,045 --> 00:26:29,379
gamla manuskript
av den hebreiska bibeln,

499
00:26:29,588 --> 00:26:30,839
av Gamla testamentet.

500
00:26:30,964 --> 00:26:32,716
<i>Och många manuskript,</i>

501
00:26:32,883 --> 00:26:34,760
<i>vi hade ingen aning
att de fanns.</i>

502
00:26:34,927 --> 00:26:38,347
<i>De hittades
i grottorna i Qumran,</i>

503
00:26:38,514 --> 00:26:39,848
<i>som ligger nära Döda havet.
Det är där</i>

504
00:26:40,015 --> 00:26:41,809
<i>Dödahavsrullarna
få deras namn.</i>

505
00:26:41,975 --> 00:26:45,145
Från 1946 till 1956 finner de

506
00:26:45,312 --> 00:26:48,607
mellan, typ, åtta,
900 av dessa rullar.

507
00:26:48,774 --> 00:26:50,609
<i>En del av dem är böcker
det gjorde det inte</i>

508
00:26:50,776 --> 00:26:53,320
<i>gör det till Bibeln,
som Enoks bok.</i>

509
00:26:55,823 --> 00:26:58,283
<i>Fler än 11 exemplar
av Enoks bok</i>

510
00:26:58,450 --> 00:27:01,036
<i>hittades
bland Dödahavsrullarna.</i>

511
00:27:01,203 --> 00:27:04,414
<i>Och texten
inspirerade Dr Popovic</i>

512
00:27:04,581 --> 00:27:07,876
<i>för att namnge hans nya program
efter den bibliska patriarken.</i>

513
00:27:08,961 --> 00:27:11,171
<i>Enok är
en så fascinerande figur</i>

514
00:27:11,338 --> 00:27:14,967
<i>i Gamla testamentet
och Enoks bok.</i>

515
00:27:15,134 --> 00:27:17,636
<i>Det var den här ärkeängeln, Uriel,</i>

516
00:27:17,803 --> 00:27:20,639
<i>och han visade Enok
hur kosmos fungerar.</i>

517
00:27:20,764 --> 00:27:24,560
<i>Denna Enok-figur är en sorts
en gammal judisk vetenskapshjälte,</i>

518
00:27:24,685 --> 00:27:27,145
och det trodde jag att det var
mycket passande att kalla det Enok.

519
00:27:28,188 --> 00:27:30,524
<i>Enoks bok
är en text som ofta citeras</i>

520
00:27:30,691 --> 00:27:33,652
<i>som bevis för
den antika astronautteorin,</i>

521
00:27:33,819 --> 00:27:37,531
<i>eftersom den innehåller otroligt
berättelser om flygande vagnar,</i>

522
00:27:37,698 --> 00:27:40,367
<i>en ras av jättar,</i>

523
00:27:40,534 --> 00:27:44,538
<i>och även andra världsliga varelser
kommer till jorden.</i>

524
00:27:44,705 --> 00:27:46,081
<i>Enoks bok
berättar om</i>

525
00:27:46,206 --> 00:27:49,209
Vaktarnas ankomst,
hur de går ner

526
00:27:49,376 --> 00:27:52,254
nerför berget Hermon,
hur de skapar denna hybrid

527
00:27:52,421 --> 00:27:54,214
<i>hybrid avkomma, Nephilim,</i>

528
00:27:54,381 --> 00:27:57,134
<i>och hur bevakaren änglar
börja sedan lära ut mänskligheten</i>

529
00:27:57,301 --> 00:28:01,638
<i>användningen av astrologi,
vapen, metallurgi.</i>

530
00:28:01,763 --> 00:28:04,016
I forntida astronautteori,
det förstår vi

531
00:28:04,182 --> 00:28:07,394
Enok beskriver något
som faktiskt hände.

532
00:28:08,645 --> 00:28:10,772
<i>När Döda havet
Rullar upptäcktes,</i>

533
00:28:10,939 --> 00:28:13,025
<i>texterna såg ut</i>

534
00:28:13,191 --> 00:28:17,362
<i>de kom från tiden
av Kristus, föreslå</i>

535
00:28:17,487 --> 00:28:20,490
att de skrevs ner
på den tiden.

536
00:28:21,533 --> 00:28:24,202
<i>Men desto mer
forskarna tittade på dem,</i>

537
00:28:24,328 --> 00:28:28,248
<i>ju mer de insåg
att de var äldre.</i>

538
00:28:28,415 --> 00:28:30,000
<i>Det är fascinerande
fråga--</i>

539
00:28:30,125 --> 00:28:32,419
vem skrev dessa manuskript,

540
00:28:32,628 --> 00:28:34,713
dessa rullar,
och vem satte dem i grottorna?

541
00:28:34,880 --> 00:28:37,507
<i>Och det traditionella
tolkning är det</i>

542
00:28:37,674 --> 00:28:39,968
<i>det var denna uråldriga grupp
kallas esseerna.</i>

543
00:28:40,135 --> 00:28:43,597
<i>Men deras namn visas inte
i själva Dödahavsrullarna.</i>

544
00:28:43,722 --> 00:28:46,058
<i>Det kan ha varit essenerna,</i>

545
00:28:46,266 --> 00:28:47,726
men vi är inte säkra på det.

546
00:28:47,893 --> 00:28:50,020
<i>Traditionellt stipendium säger,</i>

547
00:28:50,228 --> 00:28:52,773
<i>"Åh, du vet, dessa texter,
dessa är typ av fantasi.</i>

548
00:28:52,940 --> 00:28:55,984
<i>"Detta är senare interpolationer
eller utsmyckningar</i>

549
00:28:56,151 --> 00:28:58,070
<i>på vad
den ursprungliga författaren menade."</i>

550
00:28:59,613 --> 00:29:02,240
<i>Men nu
AI kan faktiskt avslöja</i>

551
00:29:02,366 --> 00:29:06,370
<i>att de texterna är mycket äldre
än tidigare trott,</i>

552
00:29:06,536 --> 00:29:09,081
<i>och vad de beskriver
är inte saker</i>

553
00:29:09,206 --> 00:29:11,041
<i>som de senare hittade på,</i>

554
00:29:11,208 --> 00:29:12,751
men ögonvittnesskildringar.

555
00:29:13,877 --> 00:29:15,212
<i>Vi hade tur
för att ta emot prover</i>

556
00:29:15,379 --> 00:29:16,713
<i>av Dödahavsrullarna,</i>

557
00:29:16,880 --> 00:29:19,675
fysiska prover, det
vi skulle kunna datera radiokol

558
00:29:19,841 --> 00:29:23,595
<i>och det kan du
använd sedan för att träna en algoritm</i>

559
00:29:23,762 --> 00:29:26,807
<i>att associera ett visst sätt
att skriva</i>

560
00:29:26,974 --> 00:29:28,725
<i>med en viss tidsperiod.</i>

561
00:29:28,892 --> 00:29:32,229
<i>Och en gång algoritmen
är tränad att känna igen det,</i>

562
00:29:32,396 --> 00:29:35,315
du kan mata den med bilder
av andra manuskript

563
00:29:35,482 --> 00:29:38,110
som inte har något datum
och den kan jämföra dem.

564
00:29:38,276 --> 00:29:41,113
<i>Vi lärde oss det
många av dessa manuskript</i>

565
00:29:41,279 --> 00:29:44,074
<i>är äldre än
vi trodde tidigare,</i>

566
00:29:44,241 --> 00:29:47,661
från andra århundradet f.Kr. eller
även från det tredje århundradet f.Kr.

567
00:29:47,869 --> 00:29:52,124
<i>Vi har nu bevis
att Dödahavsrullarna</i>

568
00:29:52,290 --> 00:29:56,878
<i>är från tiden
av en verklig biblisk författare,</i>

569
00:29:57,004 --> 00:29:59,131
som verkligen är häpnadsväckande,
för det ger oss

570
00:29:59,297 --> 00:30:03,051
till tiden för dessa gamla
Bibliska författare själva.

571
00:30:04,511 --> 00:30:06,179
<i>För de gamla
astronautteori,</i>

572
00:30:06,388 --> 00:30:09,891
<i>det här är viktigt,
eftersom många av dessa föremål</i>

573
00:30:10,058 --> 00:30:11,810
<i>som de flygande vagnarna</i>

574
00:30:11,977 --> 00:30:14,563
<i>tänktes
att ha lagts till senare</i>

575
00:30:14,688 --> 00:30:17,607
när det faktiskt hände
under tiden

576
00:30:17,774 --> 00:30:19,901
när dessa saker var
nedskrivet,

577
00:30:20,110 --> 00:30:23,780
som skulle ge till idén
att våra förfäder

578
00:30:23,989 --> 00:30:26,116
faktiskt bevittnat något

579
00:30:26,283 --> 00:30:29,536
och firade detta
när det hände.

580
00:30:30,579 --> 00:30:32,748
<i>Kan det vara
att Dödahavsrullarna</i>

581
00:30:32,914 --> 00:30:35,375
<i>innehåller originalet
Enoks skrifter</i>

582
00:30:35,542 --> 00:30:39,921
<i>och hans förstahandsberättelser
av utomjordisk kontakt?</i>

583
00:30:40,047 --> 00:30:45,093
<i>Forntida astronautteoretiker
säg ja, och de föreslår</i>

584
00:30:45,260 --> 00:30:49,139
<i>artificiell intelligens
är inte bara att hitta nya bevis</i>

585
00:30:49,347 --> 00:30:52,267
<i>av främmande ingripanden
i det avlägsna förflutna</i>

586
00:30:52,434 --> 00:30:55,896
<i>men avslöjar också det
dessa utomjordiska besökare...</i>

587
00:30:57,314 --> 00:30:58,774
<i>...aldrig lämnat.</i>

588
00:31:08,450 --> 00:31:12,245
<i>A U.S. Customs and
Gränsskyddsflygplan</i>

589
00:31:12,412 --> 00:31:16,458
<i>patrullerar ovanför ett U.S.
flygbas när dess värmekamera</i>

590
00:31:16,666 --> 00:31:22,172
<i>fångar en stor metallic
föremål som flyger i hög hastighet.</i>

591
00:31:22,339 --> 00:31:26,176
Ett mystiskt objekt
ses cirkla runt flygplatsen,

592
00:31:26,343 --> 00:31:30,222
<i>och sedan går det iväg
över havet.</i>

593
00:31:30,430 --> 00:31:34,476
<i>Och vid ett tillfälle
den går ner i havet,</i>

594
00:31:34,643 --> 00:31:38,188
<i>och sedan några ögonblick
senare dyker upp.</i>

595
00:31:39,231 --> 00:31:41,149
Det har vi inte
den typen av teknik.

596
00:31:42,859 --> 00:31:45,445
<i>Aerospace ingenjör
Dr. Travis Taylor,</i>

597
00:31:45,612 --> 00:31:49,491
<i>en medlem av U.S.A.
regeringens UAP-arbetsgrupp,</i>

598
00:31:49,658 --> 00:31:53,078
<i>ombads att analysera
det anmärkningsvärda materialet.</i>

599
00:31:53,245 --> 00:31:55,455
<i>Som en del av
hans utredning</i>

600
00:31:55,664 --> 00:31:57,207
<i>in i det konstiga föremålet,</i>

601
00:31:57,374 --> 00:32:00,961
<i>Dr. Taylor
vände sig till AI-programvara.</i>

602
00:32:01,086 --> 00:32:02,629
<i>När jag var på UAP</i>

603
00:32:02,796 --> 00:32:05,507
UAP Task Force, analyserade vi
alla möjliga olika,

604
00:32:05,674 --> 00:32:07,050
UAP-videor

605
00:32:07,217 --> 00:32:09,010
<i>som den i Puerto Rico,</i>

606
00:32:09,177 --> 00:32:12,764
<i>och AI-analysen
är verkligen fascinerande.</i>

607
00:32:12,931 --> 00:32:15,225
<i>AI:n säger det
objektet</i>

608
00:32:15,392 --> 00:32:18,061
<i>pågår
72 till 74 miles per timme.</i>

609
00:32:18,270 --> 00:32:21,189
<i>När den går i vattnet,
det finns inget stänk.</i>

610
00:32:22,190 --> 00:32:24,734
Och det avslöjar till och med
en av debunking-videorna

611
00:32:24,901 --> 00:32:27,612
där ute som säger
"Tja, det var bara en artefakt

612
00:32:27,779 --> 00:32:29,865
av sensorerna varför
du såg inte vaken."

613
00:32:30,031 --> 00:32:34,536
<i>Så, AI är väldigt användbart.</i>

614
00:32:34,703 --> 00:32:37,289
<i>Så långt
ufologer är oroade,</i>

615
00:32:37,455 --> 00:32:41,626
<i>AI-revolutionen pågår
vid den perfekta tidpunkten</i>

616
00:32:41,793 --> 00:32:44,921
<i>eftersom mer
sensationella UAP-evenemang</i>

617
00:32:45,046 --> 00:32:48,258
<i>fångas på video
än någonsin tidigare...</i>

618
00:32:49,843 --> 00:32:51,386
<i>...och mänskliga observatörer</i>

619
00:32:51,553 --> 00:32:53,555
<i>är helt enkelt inte utrustade
att analysera dem</i>

620
00:32:53,722 --> 00:32:57,767
<i>på samma sätt som
artificiell intelligens kan.</i>

621
00:32:57,934 --> 00:33:00,270
<i>Vi har
alla dessa bilder</i>

622
00:33:00,437 --> 00:33:04,774
<i>från de senaste decennierna
UFO- eller UAP-observationer.</i>

623
00:33:04,941 --> 00:33:07,110
En del av det är skakigt,
en del av det är suddigt.

624
00:33:07,277 --> 00:33:09,988
AI kan titta på det
och räta upp bilderna,

625
00:33:10,155 --> 00:33:12,407
<i>kan rensa upp dem åt oss
så vi kan</i>

626
00:33:12,574 --> 00:33:14,409
<i>se exakt
vad vi tittar på.</i>

627
00:33:14,576 --> 00:33:17,412
<i>Men mer än så,
den kan titta på vad som helst</i>

628
00:33:17,579 --> 00:33:19,915
<i>porträtterad i den videon,
ruta för ruta,</i>

629
00:33:20,081 --> 00:33:22,751
<i>och säg, "Åh, ja,
här är storleken på den,</i>

630
00:33:22,918 --> 00:33:25,295
<i>"här är vad den är gjord av,
här är dess hastighet</i>

631
00:33:25,503 --> 00:33:27,505
<i>och här var det på väg."</i>

632
00:33:27,672 --> 00:33:31,051
<i>AI blir bättre
med ju fler saker den ser.</i>

633
00:33:31,218 --> 00:33:34,137
<i>Så, vi måste
ta tag i varje UFO-video,</i>

634
00:33:34,346 --> 00:33:36,514
<i>varje UAP-video,
alla udda videor där ute</i>

635
00:33:36,681 --> 00:33:37,974
<i>som vi kunde lägga vantarna på</i>

636
00:33:38,141 --> 00:33:41,311
<i>och börja träna
en UAP-bas</i>

637
00:33:41,478 --> 00:33:44,940
<i>av data för AI-systemen.</i>

638
00:33:45,148 --> 00:33:47,442
Och det kommer att hjälpa oss
börja gå till botten

639
00:33:47,567 --> 00:33:50,278
vad som verkligen händer
med detta fenomen.

640
00:33:50,445 --> 00:33:54,032
<i>Dr. Travis Taylor är
bland många forskare</i>

641
00:33:54,199 --> 00:33:55,992
<i>som använder det här verktyget
att studera</i>

642
00:33:56,159 --> 00:33:58,453
<i>oidentifierade anomala fenomen,</i>

643
00:33:58,620 --> 00:34:02,249
<i>och han tror det
vår egen tekniska utveckling</i>

644
00:34:02,415 --> 00:34:07,045
<i>kommer att förlita sig mycket
om artificiell intelligens.</i>

645
00:34:07,170 --> 00:34:09,672
<i>AI är en fantastisk
teknik.</i>

646
00:34:09,839 --> 00:34:14,177
Det kommer att ge dig ett ben
om något ämne som är känt för människan,

647
00:34:14,386 --> 00:34:16,388
och kanske några ämnen det
vi har inte upptäckt ännu.

648
00:34:16,554 --> 00:34:19,306
<i>Jag använder det varje dag,</i>

649
00:34:19,474 --> 00:34:21,643
<i>och jag använder det för att lösa
komplex allmän relativitetsteori</i>

650
00:34:21,810 --> 00:34:23,353
<i>och kvantfysikproblem.</i>

651
00:34:23,520 --> 00:34:26,606
<i>Jag har använt det för att lösa problem
och upptäck nya koncept</i>

652
00:34:26,773 --> 00:34:29,025
<i>och idéer som
har vi inte tänkt på än.</i>

653
00:34:29,192 --> 00:34:32,152
<i>Jag har använt det
för försvarsdepartementets koncept.</i>

654
00:34:32,320 --> 00:34:34,947
<i>Använde det för utrymme
vetenskapssaker.</i>

655
00:34:35,114 --> 00:34:38,159
Och jag har använt det
i den antika astronautteorin

656
00:34:38,326 --> 00:34:41,705
<i>avenue likaså. Eftersom
det finns kontrolltecken</i>

657
00:34:41,871 --> 00:34:43,581
<i>som vi saknar som människor.</i>

658
00:34:43,790 --> 00:34:48,253
<i>Men AI är väldigt noggrann
och hittar dem. Jag tog</i>

659
00:34:48,420 --> 00:34:52,047
ett AI-system och
analyserade Teotihuacan

660
00:34:52,215 --> 00:34:54,592
<i>och ville avgöra</i>

661
00:34:54,759 --> 00:34:57,637
<i>varför dessa byggnader är
i de arrangemang de är.</i>

662
00:34:57,804 --> 00:35:01,683
<i>Och det visar sig att
förhållandena mellan byggnadsstorlekarna</i>

663
00:35:01,850 --> 00:35:03,977
<i>och avstånden
mellan byggnaderna</i>

664
00:35:04,185 --> 00:35:07,480
<i>matcha det gyllene snittet exakt.</i>

665
00:35:07,606 --> 00:35:10,734
<i>Så, någon visste
och förstod det gyllene snittet</i>

666
00:35:10,900 --> 00:35:13,278
<i>när Teotihuacan byggdes.</i>

667
00:35:13,445 --> 00:35:16,031
<i>Och varför, det har jag inte
har kommit på ännu.</i>

668
00:35:16,197 --> 00:35:19,409
<i>Men AI har redan upptäckt
något om Teotihuacan</i>

669
00:35:19,576 --> 00:35:22,287
<i>som vi inte visste innan.
Och jag tror att det är något</i>

670
00:35:22,454 --> 00:35:23,997
<i>att vi kan tillämpa</i>

671
00:35:24,164 --> 00:35:26,750
till webbplatser runt om i världen,

672
00:35:26,916 --> 00:35:28,627
till koncept runt om i världen.

673
00:35:28,793 --> 00:35:32,088
<i>Så, vi börjar
se svar</i>

674
00:35:32,255 --> 00:35:33,757
<i>och börja få kunskap</i>

675
00:35:33,923 --> 00:35:37,677
<i>som vi har förlorat
eller inte hade.</i>

676
00:35:37,844 --> 00:35:40,722
<i>Forskare teoretiserar också</i>

677
00:35:40,889 --> 00:35:43,642
<i>som vi söker efter
utomjordisk intelligens</i>

678
00:35:43,767 --> 00:35:47,520
<i>ute i kosmos
kan involvera AI-sändebud.</i>

679
00:35:47,646 --> 00:35:49,814
<i>Och några forskare,</i>

680
00:35:49,981 --> 00:35:52,859
<i>som teoretisk fysiker
Dr. Michio Kaku,</i>

681
00:35:53,068 --> 00:35:56,613
<i>föreslå att om UAP:erna
ses i vår himmel</i>

682
00:35:56,780 --> 00:35:59,199
<i>är av utomjordiskt ursprung,</i>

683
00:35:59,366 --> 00:36:04,037
<i>de kan mycket väl vara en typ
av AI-tekniken själva.</i>

684
00:36:04,204 --> 00:36:06,122
<i>Vi har blivit hjärntvättade.</i>

685
00:36:06,289 --> 00:36:08,917
Hjärntvättad av Hollywood
att tänka

686
00:36:09,084 --> 00:36:12,379
att när utomjordingarna
landa på Vita husets gräsmatta

687
00:36:12,587 --> 00:36:15,048
<i>att de ser ut som oss.</i>

688
00:36:15,215 --> 00:36:16,841
<i>Inse att i verkligheten,</i>

689
00:36:17,008 --> 00:36:18,927
<i>det är det mesta
ineffektivt sätt</i>

690
00:36:19,094 --> 00:36:20,845
<i>för att utforska universum.</i>

691
00:36:21,012 --> 00:36:23,890
<i>Det finns så många
världar att besöka,</i>

692
00:36:24,057 --> 00:36:26,351
<i>men att besöka var och en</i>

693
00:36:26,518 --> 00:36:28,895
<i>med en humanoid varelse</i>

694
00:36:29,062 --> 00:36:32,357
<i>är ett slöseri med tid,
det är ett slöseri med ansträngning.</i>

695
00:36:32,524 --> 00:36:35,360
<i>Det är mycket bättre att
använda artificiell intelligens</i>

696
00:36:35,485 --> 00:36:38,279
<i>för att utforska universum.</i>

697
00:36:38,405 --> 00:36:42,701
Artificiell intelligens kan
skära igenom det mödosamma arbetet

698
00:36:42,909 --> 00:36:46,746
<i>av astronauter på besök
en planet i taget</i>

699
00:36:46,913 --> 00:36:49,332
<i>och ge oss en avläsning</i>

700
00:36:49,499 --> 00:36:52,961
<i>av tusen världar
allt på en gång.</i>

701
00:36:54,963 --> 00:36:56,715
<i>Kan artificiell intelligens</i>

702
00:36:56,881 --> 00:36:59,175
<i>leda till djupgående nya uppenbarelser</i>

703
00:36:59,342 --> 00:37:03,596
<i>om inte bara det oförklarliga
fenomen i vår himmel</i>

704
00:37:03,763 --> 00:37:07,726
<i>men också mysterierna
från vårt avlägsna förflutna?</i>

705
00:37:07,892 --> 00:37:10,854
<i>Enligt
forntida astronautteoretiker,</i>

706
00:37:11,020 --> 00:37:13,398
<i>AI kan redan ha upptäckt</i>

707
00:37:13,565 --> 00:37:16,401
<i>en otrolig hemlighet
av den antika världen</i>

708
00:37:16,568 --> 00:37:20,697
<i>begravd djupt under
pyramiderna i Egypten.</i>

709
00:37:28,872 --> 00:37:32,876
<i>Ingenjör och geospatial analytiker
Dr Filippo Biondi</i>

710
00:37:33,042 --> 00:37:37,005
<i>har tillbringat månader med att arbeta med
ett team av italienska forskare</i>

711
00:37:37,172 --> 00:37:40,133
<i>för att undersöka vad som ligger
under de ikoniska strukturerna</i>

712
00:37:40,300 --> 00:37:43,553
<i>som står på Gizaplatån.</i>

713
00:37:43,720 --> 00:37:46,723
<i>En teknik som kallas
syntetisk bländarradar</i>

714
00:37:46,890 --> 00:37:49,934
<i>har tillåtit dem
titta djupt under jorden,</i>

715
00:37:50,101 --> 00:37:54,105
<i>och vad de hävdar
att ha hittat är extraordinärt.</i>

716
00:38:31,059 --> 00:38:33,186
<i>Under
Gizaplatån, hittade de</i>

717
00:38:33,353 --> 00:38:36,231
<i>stora underjordiska kammare
och axlar</i>

718
00:38:36,397 --> 00:38:38,149
och strukturer under sfinxen,

719
00:38:38,316 --> 00:38:40,235
under de andra pyramiderna,
och allt annat.

720
00:38:40,401 --> 00:38:43,613
<i>Så vad de upptäckte
är ganska anmärkningsvärt.</i>

721
00:38:46,199 --> 00:38:48,368
<i>Vad upptäcktes
med syntetisk bländarradar</i>

722
00:38:48,535 --> 00:38:50,537
<i>var häpnadsväckande.</i>

723
00:38:50,703 --> 00:38:53,289
<i>Och när det är konstgjort
intelligens användes</i>

724
00:38:53,456 --> 00:38:55,667
<i>för att analysera SAR-skanningarna,</i>

725
00:38:55,834 --> 00:38:59,587
<i>de resulterande modellerna
var ännu mer otroliga.</i>

726
00:39:01,256 --> 00:39:03,299
<i>Med AI,
de har återskapat</i>

727
00:39:03,508 --> 00:39:05,802
<i>hur det skulle ha sett ut.
Det ser ut som</i>

728
00:39:05,927 --> 00:39:09,138
<i>dessa åtta rör som går ner
med vad som såg ut</i>

729
00:39:09,347 --> 00:39:13,935
<i>cylindriska hålrum
går djupt under marken.</i>

730
00:39:14,102 --> 00:39:16,020
Bevisen
framkommer nu att det finns

731
00:39:16,229 --> 00:39:18,481
något mycket mer
djupgående pågår där.

732
00:39:43,089 --> 00:39:45,633
<i>Om det mystiska
kammare under Gizaplatån</i>

733
00:39:45,800 --> 00:39:47,927
<i>finns faktiskt,</i>

734
00:39:48,094 --> 00:39:51,681
<i>det skulle häva vår
förståelse av mänsklighetens historia.</i>

735
00:39:51,806 --> 00:39:55,977
<i>Och så långt som forntida astronaut
teoretiker är oroade,</i>

736
00:39:56,185 --> 00:39:58,396
<i>det är bara en tidsfråga</i>

737
00:39:58,563 --> 00:40:00,398
<i>före artificiell intelligens</i>

738
00:40:00,565 --> 00:40:02,692
<i>ger obestridlig
bevis</i>

739
00:40:02,859 --> 00:40:05,987
<i>av ET-intervention på jorden.</i>

740
00:40:06,154 --> 00:40:10,658
Om jag själv
hade tillgång till en AI-modell,

741
00:40:10,867 --> 00:40:14,245
det kunde i huvudsak
berätta vad som helst,

742
00:40:14,412 --> 00:40:17,081
vad jag skulle göra
är jag skulle mata in det

743
00:40:17,206 --> 00:40:19,918
all kunskap
av antika kosmologier

744
00:40:20,084 --> 00:40:21,794
från hela världen,

745
00:40:21,961 --> 00:40:26,132
<i>och tillåt det
för att berätta var exakt</i>

746
00:40:26,299 --> 00:40:31,721
<i>denna kunskap kom från
och precis när den skapades.</i>

747
00:40:31,846 --> 00:40:35,350
<i>Och mitt eget hjärta säger det till mig
att det kommer att gå tillbaka</i>

748
00:40:35,516 --> 00:40:39,604
<i>minst till 40
till 50 000 år sedan</i>

749
00:40:39,771 --> 00:40:43,441
<i>och att ha kommit från en
upplyst mänsklig befolkning</i>

750
00:40:43,566 --> 00:40:46,152
<i>som fanns vid den här tiden,</i>

751
00:40:46,319 --> 00:40:51,282
<i>som vi verkligen kan hänvisa till
som den förlorade civilisationen.</i>

752
00:40:52,325 --> 00:40:55,411
<i>I forntida astronaut
teori är tanken att dessa</i>

753
00:40:55,578 --> 00:40:59,207
utomjordingar är
lämnar ledtrådar runt om i världen.

754
00:40:59,374 --> 00:41:02,585
<i> Ledtrådar till byggnader och texter,</i>

755
00:41:02,752 --> 00:41:06,923
<i>andra saker som du vet,
är svåra att räkna ut.</i>

756
00:41:07,090 --> 00:41:09,592
<i>Och AI hjälper
vi hittar dessa saker.</i>

757
00:41:09,759 --> 00:41:12,053
<i>Och AI hjälper oss, du vet,</i>

758
00:41:12,220 --> 00:41:15,765
i slutändan ta reda på vilka vi är
och varifrån vi kom.

759
00:41:17,308 --> 00:41:19,894
<i>Kan det vara så att
uppkomsten av artificiell intelligens</i>

760
00:41:20,061 --> 00:41:22,105
<i>kommer inte bara
har djupgående konsekvenser</i>

761
00:41:22,271 --> 00:41:26,109
<i>för mänsklighetens framtid</i>

762
00:41:26,275 --> 00:41:31,155
<i>men ger också otroligt
uppenbarelser om vårt förflutna?</i>

763
00:41:31,322 --> 00:41:36,285
<i>Kommer AI att avslöja bevis
för den antika astronautteorin</i>

764
00:41:36,452 --> 00:41:39,789
<i>gömd i okrypterade texter,</i>

765
00:41:39,956 --> 00:41:42,792
<i>kodad in
megalitiska strukturer</i>

766
00:41:42,959 --> 00:41:46,254
<i>och begravd med
sedan länge förlorade civilisationer?</i>

767
00:41:47,672 --> 00:41:52,552
<i>Kanske som denna kraftfulla
tekniken fortsätter att utvecklas,</i>

768
00:41:52,719 --> 00:41:56,139
<i>det kommer att avslöja det
mänsklighetens historia</i>

769
00:41:56,347 --> 00:42:00,685
<i>har skrivits
av utomjordingar.</i>

770
00:42:00,852 --> 00:42:02,812
TEXTNING TILLHANDAHÅLLS AV
A E NÄTVERK


